Declaraciones del presidente Biden sobre cómo ayudar a los trabajadores e innovadores a inventar y ganar más en Estados Unidos

Auburn Manufacturing, Inc.Auburn, Maine

1:44 PM EDTTEL PRESIDENTE: Kathie, gracias. Gracias, gracias, gracias. Y al gobernador, a la delegación del Congreso y a los alcaldes, gracias, gracias, gracias. Gobernadora Janet Mills, está haciendo un gran trabajo para la gente de Maine. (Aplausos.) Y mi buen amigo, gran socio y luchador incansable por los buenos empleos, el senador Angus King, lo está expresando aquí en Auburn Manufacturing. El representante Cherrel [Chellie] Pingree, un defensor de los agricultores y trabajadores, del medio ambiente y un gran amigo. El representante Jared Golden, cuyo mayor reclamo a la fama es la hermosa esposa y la pequeña hija que acabo de conocer. (Risas.) Como voz independiente del pueblo de Maine, usted sirve al distrito tal como sirvió a su país como infante de marina, con integridad, honor y valentía. Gracias. (Aplausos.) Y, por cierto, por cierto, también luchó duro para entregar fondos a varios aeropuertos de su distrito. Me pregunto cómo consiguió ese dinero. Lo haces, estás haciendo un gran trabajo, amigo. Y gracias a toda la legislación estatal y a los funcionarios locales aquí hoy. Y sé que las inundaciones le han afectado mucho. Y el administrador de FEMA, Criswell, ha estado trabajando estrechamente con usted, en términos de los equipos terrestres que tenemos, para obtener lo que necesita. Y no nos iremos hasta que todo haya vuelto. Se trata de reconstruir mejor, no solo reconstruir donde estaba, sino mejorar, porque el medio ambiente ha cambiado muchísimo. Estoy aquí para hablarles sobre lo que estamos haciendo para traer la fabricación de regreso a Estados Unidos, sobre nuestro progreso. en la construcción de una economía desde el medio hacia afuera y desde abajo hacia arriba, no desde arriba hacia abajo. Ayer supimos que la economía creció más rápido de lo esperado en el último trimestre. Y esta mañana vimos datos que mostraban que el mes pasado la tasa anual de inflación siguió disminuyendo. Así que la inflación está ahora en su punto más bajo en dos años. Y los salarios han subido después de ajustarlos a la inflación. Cuando asumí el cargo, estaba decidido, decidido a poner fin a la economía de goteo; disculpen, esta pequeña posición está fuera de lugar. Me aseguraré de no tropezar con él. Tal vez si me subo sobre él, creceré tres pulgadas más. (Risas.) Llegué al cargo decidido, decidido a dejar atrás una economía de goteo que todos, desde el Financial Times y el Wall Street Journal, han llamado Bidenómica. Pero el plan está funcionando: construir desde abajo hacia arriba y desde el medio hacia afuera. Amigos, ya saben, todo ese asunto del goteo (cuando a los ricos les va muy bien, a todos nos va bien), bueno, mi padre era un hombre honorable. Mi papá trabajaba como el diablo. Un verdadero caballero. Pero nunca llegó mucho a la mesa de nuestra cocina si sois gente de clase media. No entendí (inaudible). Según Morgan Stanley y Goldman Sachs, lo que estamos haciendo está provocando un auge en la fabricación. Hemos creado más de 13 millones de nuevos empleos, más que antes de la pandemia. Casi 28.700 aquí en Maine. (Aplausos.) Ocho... ochocientos mil nuevos empleos manufactureros en todo el país. Hemos atraído casi quinientos millones de dólares... medio billón de dólares en inversión privada externa para hacer crecer la economía, porque saben que está disponible ahora. Eso es más empleos en dos años de los creados por cualquier presidente en un mandato de cuatro años. (Aplausos.) El desempleo en Estados Unidos ha estado por debajo del 4 por ciento durante el período más largo en más de 50 años. Y no es solo que hayamos recuperado todos los empleos que perdimos durante la pandemia. Es que ahora tenemos más empleos que antes de la pandemia. Y como el desempleo ha sido tan bajo durante tanto tiempo, los trabajadores que se han quedado atrás durante décadas no sólo están encontrando empleo: más empleos, están encontrando mejores empleos con salario más alto. Y no es de extrañar: la satisfacción laboral, según todas las mediciones, está en su punto más alto en 36 años. La proporción de estadounidenses en edad de trabajar en la fuerza laboral es tan alta como lo ha sido en 20 años, incluso durante todos los días de mi vida. su antecesor fue presidente. ¿Recuerdas que teníamos: iban a tener esa “Semana de la Infraestructura”? De todos modos, larga historia. (Risas.) La gente está saliendo del banquillo. El desempleo ha bajado, pero también la inflación. Recuerde, los expertos me dijeron, en total, todo, excepto para controlar la inflación (y esto me encanta como persona de clase media), teníamos que bajar los salarios y tener un mayor desempleo, la única forma de reducir la inflación. Bueno, tal vez si reducimos el exceso de ganancias de las empresas estadounidenses, lo reduzcamos. (Aplausos.) Pero nunca pensé que el problema fuera demasiada gente o que los trabajadores estuvieran ganando demasiado dinero. Ahora sabemos que una gran parte de la razón de la inflación fue la pandemia, la guerra en Ucrania, la interrupción del suministro. cadenas y ganancias excesivas, todo lo cual golpea duramente los bolsillos mientras rema, al tiempo que aumenta las ganancias corporativas. Por cierto, no estoy en contra de las corporaciones. Vengo de la capital corporativa del mundo: Delaware. No en serio. En mi estado se constituyen más corporaciones que en todos los demás estados de la unión juntos. Pero deberían pagar su parte justa. (Aplausos.) Cuando llegó la pandemia, de repente, no pudimos conseguir esos pequeños chips de computadora, del tamaño de la punta de mi dedo meñique. ¿Bien adivina que? Se necesitan unos 300 de ellos para construir un automóvil. ¿Adivina qué? Y puedo seguir y seguir y seguir. Lo habíamos rastreado, lo habíamos rastreado: más de 300 mil millones de dólares y personas que vienen a Estados Unidos para construir esas fábricas, esas fábricas ahora aquí en Estados Unidos. Decidí que nunca estaremos en una posición en la que no lo estemos. no al comienzo de la cadena de suministro, una frase que creo que ninguno de nosotros escuchó hasta hace tres años. Entonces, nos pusimos a trabajar para que nuestra economía volviera a encarrilarse y arreglar esas cadenas de suministro. Hemos progresado mucho. Ahora, una de las razones por las que la inflación ha caído dos tercios sin perder empleos es que estamos viendo que las ganancias corporativas también comienzan a caer. Tenemos más que hacer, pero me gusta lo que dije: la inflación está ahora en el punto más bajo en más de dos años. De hecho, tenemos la tasa de inflación más baja entre las principales economías del mundo. En todas las economías importantes del mundo, nuestra tasa de inflación es más baja. Estamos creciendo más rápido. Estamos económicamente más avanzados que cualquier otro país importante del mundo. Ha bajado del 9 por ciento al 3 por ciento, y seguirá bajando. Si bien hay más trabajo por delante, a principios de esta semana, el Washington Post sugirió que los republicanos tal vez tengan que encontrar algo más por lo que criticarme (risas), ahora. que la inflación está bajando. Tal vez decidan acusarme porque está bajando. No sé. Me encanta ese. Bueno, de todos modos, esa es otra historia. Al mismo tiempo, el salario de los trabajadores con salarios bajos ha aumentado al ritmo más rápido en más de dos décadas y los salarios están creciendo más rápido que la inflación. Eso significa muchísimo para los trabajadores de donde yo vengo, tener más dinero en sus bolsillos que antes. Mi papá solía decir: “A fin de mes, la pregunta es: ¿Tienes un poco de…? – después de pagar todas sus facturas, ¿les queda un poco de espacio para respirar, un poco de espacio para respirar, un poco de sobra?” Amigos, eso es Bidenómica. Se trata de hacer crecer la economía, fortalecer la clase media y volver a fabricar cosas en Estados Unidos. Bajo la economía de goteo, no importaba dónde fabricaban las cosas las empresas, siempre y cuando ayudara a sus resultados, incluso si eso significaba empleos y cadenas de suministro. se mudó al extranjero. ¿Qué hicieron la mayoría de estos tipos? Decidieron enviar los trabajos al extranjero, donde la mano de obra era más barata, y traer el producto fabricado a Estados Unidos más caro. Pueblos y comunidades enteras quedaron vaciados no sólo aquí en Maine, sino en todo Estados Unidos. Esto no es sólo para Maine, es para todo Estados Unidos. En ciudades pequeñas y medianas de todo Estados Unidos se cerraron fábricas. En todo el país, los padres decían a sus hijos: “Cariño, lo siento. Perdí mi trabajo. Ya no podemos vivir aquí”. Lo viste aquí en Maine. Permíteme recordarte algunos ejemplos: Auburn y Lewiston, justo al lado, solían albergar algunas de las fábricas textiles más grandes del país. Bates Manufacturing era el empleador más grande de Maine con miles de empleados que suministraban al país telas y edredones de alta calidad. Bates Manufacturing sobrevivió a la Guerra Civil, la Gran Depresión y dos Guerras Mundiales. Pero en la década de 1990, la producción textil estadounidense se trasladó al extranjero y Bates cerró. Y, por cierto, en mi estado había un gigantesco productor de textiles, la empresa DuPont. Lo mismo sucedió con la icónica industria papelera de Maine: sucedió lo mismo. La industria perdió 8.000 puestos de trabajo en las últimas dos décadas cuando las fábricas de papel cerraron sus puertas. Tomemos como ejemplo la fábrica Verso en Bucks..., disculpe, Bucksport. Fundada en 1829 [1929]. Proporcionó generaciones de buenos empleos y hasta el 40 por ciento (47 por ciento de los ingresos fiscales de la ciudad). Hace una década, cerró, devastando la ciudad, como miles de ciudades en todo Estados Unidos. Entre 1990 y 2010, Maine perdió casi 45.000 empleos en el sector manufacturero. Y como vimos en todo el país, las ciudades y pueblos que alguna vez fueron prósperos se convirtieron en sombras. de lo que solían ser. Y cuando estas ciudades fueron vaciadas, también se perdió algo más. Y yo vengo del noreste de Pensilvania; Sé sobre cerrar ciudades. Orgullo: la gente perdió el orgullo. Amigos, así es como se ve la economía de goteo. Pero ahora estamos cambiando las cosas. Desde que asumí el cargo, hemos atraído más de medio billón de dólares en inversión privada en manufactura en Estados Unidos: industrias del futuro. Estamos viendo un auge de las fábricas. El gasto en construcción de plantas manufactureras casi se duplicó en los últimos dos años después de crecer sólo un 2 por ciento bajo mi predecesor en su mandato de cuatro años. El último trimestre la construcción de fábricas contribuyó a más al producto interno bruto que en cualquier otro momento. en los últimos 40 años. En lugar de exportar empleos estadounidenses, estamos creando empleos estadounidenses y exportando productos estadounidenses nuevamente. Así es como ganamos dinero. (Aplausos.) Como aquí en Auburn Manufacturing, escucharon a Kathie hablar sobre cómo iniciar esta empresa hace 40 años para fabricar textiles avanzados que son resistentes al fuego y al calor. Resistieron décadas de tormentas económicas. Ahora, con la ayuda del Plan de Rescate Estadounidense, están teniendo el mayor año de exportaciones de su historia. La empresa está creciendo y sus productos se fabrican en Estados Unidos. (Aplausos.) Hecho en Estados Unidos. No sólo aquí, sino que aquí también estamos viendo un resurgimiento de la industria papelera de Maine. Durante la administración anterior, una fábrica en Westbrook propiedad de Sappi North America despidió a 75 trabajadores. Bajo mi administración, obtuvieron una subvención de un millón de dólares del Plan de Rescate Estadounidense. Lo utilizaron para invertir en tecnología para mejorar el rendimiento de la pulpa. Ahora están expandiendo su negocio, creando cientos de empleos bien remunerados. En Bucksport, el antiguo sitio de Verso es ahora el hogar de una empresa de acuicultura que cría salmón sustentable. La ciudad está empezando a florecer de nuevo. Y eso es sólo el comienzo. Estamos enfocados en hacer crecer la economía rural también en Maine y en todo el país. Por ejemplo, bajo mi administración, Maine ha recibido millones de dólares para fortalecer y ampliar el acceso al procesamiento de carnes y aves de pequeña y mediana escala. Hasta ahora, había que recorrer cientos de kilómetros y sólo contaba con unos pocos procesadores, y ellos le daban lo que consideraban necesario, no el valor de su producto. Tener estas instalaciones cerca significa que los agricultores tienen una mejor oportunidad de obtener un precio justo por su producto. Cuando a esos agricultores les va bien, cuando la riqueza que generan se queda en Maine, cuando sus hijos pueden quedarse en Maine y seguir cultivando, se construye una economía rural fuerte. Construir una economía desde abajo hacia arriba y desde el medio hacia afuera significa que las pequeñas y medianas empresas Los agricultores, silvicultores y pescadores de gran tamaño tienen la oportunidad de triunfar aquí mismo, de donde son y no quieren irse. Es por eso que brindamos financiamiento para alentar a las empresas a utilizar los recursos recolectados en Maine para productos nuevos e innovadores. Y estamos creando nuevos mercados para esos productos, como madera en masa para uso en edificios altos o material de embalaje de origen vegetal o combustibles de aviación sostenibles. De ahí es de donde vendrá: en los próximos 20 años, recuerden mis palabras, los agricultores proporcionarán el 95 por ciento de todo el combustible sustentable de las aerolíneas. (Aplausos.) Del producto. Estamos ayudando a financiar renovaciones en la biblioteca de Bar Harbor o el Museo de Arte de Portland utilizando madera maciza de origen local. Tenemos, tenemos, tenemos una subvención para una empresa llamada Tanbark en Saco para reemplazar el plástico. embalaje con embalaje que utiliza fibra de madera. Y entonces, tus hijos se encienden: ¿cuántos de tus hijos vienen a ti y te dicen: "Mami, no me di cuenta de que todo ese plástico estaba matando todas esas cosas en el océano". Esos anuncios que ves. Bueno, debido a lo que va a suceder aquí, eso no va a suceder. Los productos de base biológica son el futuro de Maine, y Maine está liderando el camino. La semana pasada, el Asesor Nacional sobre el Clima estuvo en Madison para la inauguración de TimberHP. una nueva empresa que convirtió una fábrica de papel cerrada en la primera fábrica de aislamiento de fibra de madera de Estados Unidos producida con energía 100 por ciento limpia, ayudando a las familias a ahorrar en facturas de energía y creando 140 nuevos puestos de trabajo. (Aplausos.) Quiero felicitar al Gobernador Mills, quien ayer firmó una legislación que convierte a Maine en un líder en la industria eólica marina. (Aplausos.) Es un gran problema. Es un gran problema. Comprometerse (y el gobierno federal está haciendo lo mismo) a tres gigavatios de energía eólica marina para 2040 y crear empleos sindicales bien remunerados. (Aplausos.) Recuerdo la Mesa Redonda de Negocios: los grandes empresarios dijeron: "¿Por qué... por qué se le conoce como el senador más pro-sindical en la historia de Estados Unidos?" Una razón simple: garantiza que el producto sea mejor y, en última instancia, más barato. Ya sabes, todo el mundo piensa eso para convertirse en, por ejemplo, electricista. Apareces y dices: "Quiero ser electricista". Tienes cinco años; cinco años tienes que trabajar antes de poder recibir un salario completo y tener derecho a trabajar como electricista. Es como volver a la universidad. Cinco años. Tu eres lo mejor en el mundo. Este tipo de resurgimiento es parte de mi plan para invertir en Estados Unidos para que nuestro futuro, nuevamente, se haga en Estados Unidos. La mayoría de la gente no sabe que ha existido una ley desde 1933, lo que significa que es totalmente consistente con todas las leyes comerciales. que existen en el mundo. Y esa ley dice que cuando el gobierno federal gasta el dinero de sus impuestos, debe gastarlo en trabajadores y productos estadounidenses fabricados en Estados Unidos. Entonces, por ejemplo, cuando... cuando llega el Congreso y dice que queremos construir nuevas cubiertas para aviones transportistas: por ejemplo, en los últimos años, he recibido 60 mil millones de dólares que votan para hacer cosas a nivel federal. ¿Bien adivina que? No harán nada de eso a menos que lo construyan en Estados Unidos y con trabajadores estadounidenses. Porque durante los últimos 50 años, la gran mayoría de los demócratas y republicanos no insistieron en eso, no insistieron, y eso es lo que (inaudible) significa "Hecho en Estados Unidos". Bueno, ¿adivinen qué? Estoy insistiendo en ello. (Aplausos.) Por eso está aquí. Y, por cierto, es bueno para todos. No sólo es bueno para los trabajadores, es bueno para todos. Y hoy voy a firmar una orden ejecutiva llamada “Invéntalo aquí y hazlo aquí”. Así es como funciona: las agencias federales investigan y financian el desarrollo para fomentar innovación. Esta orden ejecutiva dicta que esas agencias deben priorizar la fabricación nacional cuando llegue el momento de llevar esos inventos al mercado. No pueden ir al extranjero. Tienen que mirar aquí: quién puede hacerlo aquí. Esa es la ley, y apenas estamos comenzando a hacerla cumplir. Amigos, no estamos fabricando cosas simplemente en Estados Unidos. También estamos comprando productos estadounidenses. He anunciado nuevas normas que exigen que los materiales de construcción utilizados en proyectos de infraestructura federales se fabriquen en Estados Unidos: madera, vidrio, paneles de yeso, cables de fibra óptica y más. Cada proyecto de infraestructura federal será construido por empresas estadounidenses. trabajadores que utilizan productos estadounidenses, creando empleos estadounidenses. (Aplausos.) Amigos, ustedes saben, estas agencias internacionales califican a todos los gobiernos según sus capacidades. Solíamos estar clasificados: tenemos la mejor infraestructura número uno del mundo. Ahora somos el número 13. China solía estar más allá del puesto 13, y ahora es el número 2 o 3. ¿Qué está pasando aquí? ¿Cómo se puede tener lo máximo: la mejor economía del mundo y la infraestructura número 13 en el ranking? ¿mundo? A través de la Ley de Infraestructura Bipartidista (algunos de mis republicanos se unieron y la apoyaron) ya hemos anunciado más de 37.000 proyectos en 4.500 comunidades. ¿Recuerda que solíamos tener la “Semana de la Infraestructura” en la administración del último? Ahora tenemos la Década de la Infraestructura. (Aplausos.) Porque ¿adivinen qué? ¿Adivina qué? Son 1 billón 300 mil millones de dólares invertidos en Estados Unidos durante los próximos 10 años, 1.5 mil millones de dólares invertidos aquí en Maine hasta ahora. Por ejemplo, estamos limpiando la contaminación heredada: una mina Callahan en el sitio Superfund en Brooksville. Maine está recibiendo 164 millones de dólares. para reemplazar líneas de servicio de plomo y mejorar el agua potable y abordar contaminantes como PFAS. Estamos eliminando todas y cada una de las tuberías de plomo en Estados Unidos. Son un riesgo para la salud de todos, especialmente para nuestros niños, con 400.000 fuentes escolares que tienen ese plomo. (Aplausos.) En este momento, más de 42,000 hogares y pequeñas empresas en todo Maine no tienen acceso a Internet de alta velocidad. Estamos invirtiendo $500 millones en Maine para conectar todos los rincones del estado, especialmente en las comunidades rurales, a Internet: Internet asequible. Y lo estamos haciendo asequible, ahorrando a casi 100.000 familias $30 al mes en sus facturas de Internet. Estamos haciendo inversiones como esta en todo el país. Puede ver exactamente adónde ir, si va a – en línea para ir a Invest.com – Invest.com. Ingrese al vecindario que desee conocer y verá lo que estamos haciendo. Estas inversiones crearán miles de empleos en todo el país. Nos estamos asegurando de que los trabajadores tengan las habilidades que necesitan para realizar estos trabajos. En Maine, la AFL-CIO, con financiación del Plan de Rescate Estadounidense, acaba de graduar a su primer grupo de su Union Construction Academy para traer trabajadores sin precedentes, como mujeres y personas. de color, en los oficios. (Aplausos.) El IBEW... el IBEW, que también cuenta con financiación del Plan de Rescate Estadounidense, dirige un programa de preaprendizaje para estudiantes de secundaria y hay un centro de capacitación en Newport. Amigos, esto importa. Mi agenda de Invertir en Estados Unidos también tiene otro impacto transformador. Todos los republicanos del Congreso votaron en contra de la Ley de Reducción de la Inflación. Ese es el que tenía un total de 659 mil millones de dólares para infraestructura, es decir, para el medio ambiente durante los próximos dos años. Verá, no creen que tengamos una crisis ambiental. Todo esto que sucede es sólo temporal. Ya no se preguntan más sobre eso. Ya sabes, cuando el océano frente al estado de Delaware, o frente a Florida, tiene 102 grados, algo está sucediendo. La gran mayoría de ellos votó en contra, también votó en contra de la Ley de Infraestructura. Pero eso no les ha impedido reclamar el crédito por ello ahora que miles de millones de dólares y miles de empleos están llegando a sus estados. Bueno, como dije en el Estado de la Unión: los veré en la inauguración. (Risas y aplausos.) Amigos, el distinguido senador de Alabama emitió un comunicado diciendo que Alabama (no recuerdo el número exacto) recibirá mil millones 600 millones de dólares por tal o cual cosa. Votó en contra. Votó en contra. Podría seguir, pero no lo haré. (Risas.) Pero, cuando me postulé, me comprometí a ser presidente para todos, ya sea que votaran a favor o en contra de mí. La gran mayoría de todo este dinero se destina a los estados rojos porque He resultado tan gravemente herido. La mayoría. No elijo ganadores y perdedores en función de por quién votaron. Elijo ganadores y perdedores en función de las necesidades que tienen en sus comunidades. (Aplausos.) Amigos, permítanme terminar con esto. No estoy aquí para declarar la victoria de la economía. Tenemos más trabajo por hacer. Tenemos un plan para cambiar las cosas. Bidenomía es sólo otra forma de decir restaurar el sueño americano. Cuarenta años de economía de goteo limitaron ese sueño a lo más alto. Pero creo que todo estadounidense dispuesto a trabajar debería poder conseguir un empleo, sin importar dónde viva (en el corazón del país, en los pueblos pequeños, en el noreste, en las grandes ciudades). criar a sus hijos con un buen salario y mantener sus raíces donde crecieron. Mi papá solía tener un dicho. Mi padre era un hombre culto cuyo mayor pesar era no haber podido ir a la universidad y un hombre realmente decente y honorable. Y él solía hacerlo, y les doy mi palabra, esto es lo que diría, y todos mis hermanos lo recuerdan y mis amigos. Él decía: “Joey, un trabajo es mucho más que un sueldo. Se trata de tu dignidad. Se trata de respeto. Se trata de poder mirar a tu hijo a los ojos y decirle: 'Cariño, todo va a estar bien'. Todo va a estar bien'”. De eso se trata. De eso se trata. Ese es el sueño americano. Si estás dispuesto a trabajar duro, deberías poder lograrlo. No debería limitarse a unas pocas personas. Tiene sus raíces en lo que siempre ha funcionado mejor en este país: invertir en Estados Unidos, invertir en los estadounidenses. Porque cuando invertimos en nuestra gente y fortalecemos a la clase media, vemos un crecimiento económico más fuerte y todos se benefician. Ya saben, estamos logrando avances significativos y quiero que sepan que hemos hecho todo esto sin aumentar los impuestos. ¿Y adivina qué? Me comprometo a que nunca aumentaremos los impuestos federales a nadie que gane menos de 400.000 dólares. Período. (Aplausos.) A diferencia de... y aquí están algunos de mis amigos del otro lado, los republicanos del MAGA, diciendo que el gran gasto de Biden está aumentando el déficit. ¿Adivina qué? En los cuatro años que el último fue presidente, aumentó la deuda nacional en casi un 40 por ciento. ¿Conoce ese recorte de impuestos de 2 billones de dólares? Levanten la mano si tienen algo de eso. Se pagaron dos trillones... ni un centavo. Pero, ¿adivinen qué? En dos años, he recortado la deuda nacional en 1 billón 700 mil millones de dólares mientras hacía todo esto, mientras hacía todo esto (aplausos), 1 billón 700 mil millones de dólares. Y la gente corriente puede ganarse la vida. Compran cosas, salen y hacen cosas, pueden vivir. Y recauda financiación. No es suficiente. No elimina la idea de que vamos a tener una deuda mayor. Durante mucho tiempo me han dicho que abandone la fabricación estadounidense. Y algunos de ustedes han estado involucrados en la fabricación estadounidense. ¿Cuántas veces les han dicho: “Bueno, solíamos ser el fabricante más grande del mundo, pero ya no. No podemos competir”. Demonios, no podemos competir. No hay nadie en el mundo a quien no podamos vencer, y mucho menos competir. Nunca lo he creído. Y tenemos las herramientas para cambiarlo. Estados Unidos solía liderar el mundo en manufactura y lo estamos haciendo nuevamente. (Aplausos.) Amigos, honestamente puedo decir honestamente que nunca he sido más optimista sobre el futuro de Estados Unidos. Ahora, sé que parezco que solo llevo aquí un par de días, pero (risas) llevo mucho tiempo. Lo he dicho, y lo he dicho, y todos mis colegas, y creo que mi antiguo colega en el Senado solía oírme decirlo: nunca, nunca ha sido una buena apuesta apostar en contra del pueblo estadounidense. Nunca nunca nunca. Y es realmente una mala apuesta apostar contra nosotros ahora. (Aplausos.) Entonces, amigos, realmente quiero decir esto: solo tenemos que recordar quiénes somos en el nombre de Dios. Somos los Estados Unidos de América. Y nunca ha habido una sola cosa, una sola cosa que nos hayamos propuesto en la guerra o en la paz, cuando lo hemos hecho juntos, no lo hemos logrado. Ni una cosa. Eso es lo que somos. No lo olvidemos. No hay nada más allá de nuestra capacidad si trabajamos juntos como lo están haciendo ustedes aquí en Maine. Entonces, Dios los bendiga a todos. Y que Dios proteja a nuestras tropas. Muchas gracias. (El Presidente saluda a la multitud.) EL PRESIDENTE: Y la mala noticia es que vuelvo a estrecharles la mano, pero olvidé que no firmé la orden. (Risas.) Toda esa charla y ninguna acción. Muy bien. Estoy firmando la orden ejecutiva. Recursos federales y desarrollo en apoyo de la manufactura nacional en los Estados Unidos, lo que significa más empleos. (Aplausos.) (Se firma la orden ejecutiva.) (Aplausos.) 2:16 p.m.EDT